中国影视剧踊跃参与戛纳电视节


来源:中国产业经济信息网   时间:2017-10-24





  法国戛纳秋季电视节10月16日拉开帷幕。百余家中国公司参展,寻求国际合作,将众多文化内涵丰富、形式多样的影视作品推向国际市场。中国文化借力影视“出海”,走向世界。
 
  据悉,中国共有100余家公司、近400名业内人士参展,设立中国联合展台、中国浙江省联合展台、中国江苏省联合展台以及独立展台,推介内容涵盖电影、电视、动漫、纪录片、综艺、节目模式等不同领域。
 
  记者在中国公司展区看到,不少公司推介的影视内容“中国风味”浓厚,引人关注。中华美食频道展台的海报上是栩栩如生的中式大餐,诱惑力十足。
 
  中华美食频道项目经理李彬告诉记者,此次带来了1万小时的高清节目,包括美食纪录片、美食节目和生活方式节目等,重点推介公司自制的《丝绸之路上的美食》《行走的筷子》等美食纪录片。
 
  他介绍,中华美食频道与十几个国家保持着频繁的节目贸易,中国美食节目在亚洲地区颇受欢迎,希望借助戛纳电视节平台将中国节目介绍给欧美主流平台,通过影视将中国饮食文化推向世界。
 
  为吸引各国买家注意,东阳欢娱影视妙打“文化牌”,在展台设立中国文化展示区,陈列做工精良的乾隆常服、皇后朝服,以及朝冠、胭脂盒等。
 
  “这些都是我们制作的古装剧里的戏服和道具,都是以史料记载为依据,请专业匠人制作的,一件朝服需要三四名熟练绣工制作4个月!”该公司首席执行官杨乐告诉记者。
 
  她说,这是公司首次在戛纳电视节上设立展台,本次东阳欢娱影视重点推介《延禧攻略》《凤囚凰》和《朝歌》三部不同朝代的古装剧。由于面向的是对中国文化陌生的海外买家,该公司特意制作了纪录片来介绍戏服制作过程,并和买家一同观看片花了解剧中出现的昆曲、宫廷礼仪等中国传统文化元素。
 
  中国国际电视总公司此次也带来多部电视剧、纪录片和动画作品,包括《海上牧云记》《熊猫和小鼹鼠》《熊猫和开心球》等。该公司总裁助理兼节目代理部总经理申家宁向记者介绍说,这两部熊猫主题的动画片是中国国际电视总公司分别同捷克、俄罗斯的动画制作机构合作推出的,将重点推介。
 
  中国影视剧是传播中国文化的载体之一。申家宁认为,不少展示中国传统文化的影视剧作品能引发外国观众共鸣,比如《琅琊榜》《择天记》里所讲述的中国人友爱、奋进的精神非常打动人,在海外反响热烈。
 
  戛纳电视节主办方法国瑞德集团亚太地区销售经理保罗·巴尔巴罗告诉记者,中国影视行业在国际市场上成长非常迅速,最初以购买为主,很快把握了国际市场趋势开始输出内容,并从中国传统文化中吸收了充足的养分,现在一批优秀的中国影视作品正走向世界。
 
  戛纳电视节每年举办两次,分春季和秋季,是全球规模和影响力最大的国际视听产品与数字内容交易市场之一。本次秋季电视节共吸引来自100个国家和地区的1.4万名业内人士参加。(张曼 韩茜)
 
  转自:国际商报
 



  版权及免责声明:凡本网所属版权作品,转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”,违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章,不代表本网观点和立场。版权事宜请联系:010-65363056。

延伸阅读

  • 青铜、刺绣、中国风,欢娱影视戛纳带火“中国风”

    青铜、刺绣、中国风,欢娱影视戛纳带火“中国风”

    法国时间10月16日戛纳电视节正式拉开帷幕,推介会上《延禧攻略》曝光的首支片花和幕后制作特辑质感细腻浑厚、色调古朴沉郁,加之《朝歌》《凤囚凰》中青铜、刺绣、山水画等众多中国元素的展现,在场的媒体记者无一不深感震撼,...
    2017-10-19
  • 540多部中外影视作品参展上海国际电影电视节

    6月12日起,540多部中外影视作品集中亮相2017年上海国际电影电视节,参加为期半个月的展播和展映。据上海国际电影电视节组委会介绍,2017年上海国际电影电视节自12日拉开帷幕,活动分为两个阶段。第一阶段6月12日至16日,为第2...
    2017-06-15
  • 影视剧市场拐点来临

    上海电视节正在如火如荼召开,这几年快速崛起的网络剧已跻身电视节讨论话题。6月14日,由上海电视节组委会、爱奇艺联合主办的白玉兰电视论坛上,关于中国网剧“未来式”,引发了众多业内大佬的热议。
    2017-06-16
  • 53.5%受访者直言当下影视剧广告植入太频繁

    在电视剧中进行广告植入,是制作方获取利润的主要渠道之一。广告植入的形式和频率,又直接影响着观众的观剧体验,进而影响到整部电视剧的口碑。近日,《深夜食堂》《欢乐颂2》等热播剧被网友指出存在“广告植入过度”的问题。
    2017-07-11

热点视频

第六届中国报业党建工作座谈会(1) 第六届中国报业党建工作座谈会(1)

热点新闻

热点舆情

特色小镇

版权所有:中国产业经济信息网京ICP备11041399号-2京公网安备11010502003583