据中国之声《新闻纵横》报道，如果说，可口可乐是美国文化的标签，贝克汉姆是英国文化的代言人，丰田是日本文化的风向标，那么中国文化由谁来代表才合适呢？有人会说，中国文化博大精深，实在很难用一个符号来代替；也有人说，也许我们距离太近，反而看不清楚。当局者迷，也许旁观者清，来看看外国朋友是怎么说的：

　　外国友人：我来自尼泊尔，我在北京一些年了，我觉得长城是中国的代表。我也去过长城，有的时候带朋友去，有的时候带尼泊尔的领导去。很多尼泊尔人都有去长城的梦想。

　　外国友人：我来自美国洛杉矶，已经在北京两年了。对我来讲，最代表中国文化是中国自然的美丽，像云南或者四川的九寨沟。本人去过九寨沟，之前我从来没有想过世界上有那么美丽的地方，中国很多这种地方国外都不知道，我觉得挺可惜的，因为我觉得这些东西是最可以代表中国的东西。

　　外国友人：我来自俄罗斯，在中国已经三年了，我现在觉得中国的文化最明显的代表有京剧、中国的汉字。为什么呢？京剧是中国独一无二的艺术，汉字也是，别的国家大部分都用字母，但是只有中国用汉字。还有春节，春节是中国最大的节日，也是最重要的节日。

　　对文化的不同理解，却不妨碍三个外国年轻人对中国的熟悉和喜爱。那么中国青年的答案又是什么呢？近日，北京师范大学公布了“中国文化符号调查报告”，这是调查组历时4个月、奔赴24所高校、发放近2000份问卷后描绘出的一张中国文化表情。

　　在候选的270项中国文化符号中，依次排在前十位的是：汉语、孔子、书法、长城、五星红旗、中医、毛泽东、故宫、邓小平和兵马俑，入围的都是老面孔，评选结果似曾相识，而近年来广受关注的袁隆平、邓丽君、百度、李小龙、等符号则位列百名开外。昨天深夜，课题组首席专家、北师大艺术与传媒学院院长王一川接受了中国之声的专访。谈到当初选题的动机，他用两个“出乎意料”来形容：

　　王一川：做这个调查其实是被逼出来的，两年前我们从媒体上看到美国的《新闻周刊》做过这样一个调查，做12个国家的文化符号，我们看了以后，觉得有些文化符号在意料之中，有些文化符号出乎意料。所以我们写信去了解，对方回答没有做过这样的调查。

　　后来想怎么办？我们不如自己来做，再有在我的印象中，我们的大学生，80后也好，90后也好，他们日常生活中的喜好同我所了解，也许相距比较远，为什么？为什么大学生不了解中医，不了解针灸，但是他最后还选择了这些东西。他喜欢周杰伦，但是并没有把周杰伦放在最前面。结果出来以后，大学生的选择如此高度理性，高度一致，确实超出了我的预料。

　　如果画一张饼状图，在10个中国文化符号中，70%的部分都属于中国传统文化。而五星红旗、毛泽东和邓小平，这30%的位置属于现当代文化。这些在王一川的课题组看来，是后者发展落后于前者的一个佐证：

　　王一川：大学生选择中国文化象征符号的时候，他们首先考虑的还是中国古代，而不是中国当代，这是为什么呢？中国几千年的古典文化传统确实值得我们自豪，但是中国的现当代文化建设时间很短，形势危急，任务繁重，也就是说，与古代传统相比，现当代文化为时过短，来不及扎扎实实地建设，来不及对它全面地恒量。所以人们对当代文化就有轻视、忽视，就有看不起。奥运会开闭幕式主要展示的也是中国古代文化，原因在哪？原因就在于我们现、当代文化它的独特价值，它的独特魅力还缺少深入研究、打造和包装。但是，对于当代文化符号普遍落后于传统文化符号的说法，文化学者、资深媒体人裴钰却有不同的理解。从这个调查结果中，他读出了相反的结论：

　　裴钰：第一，我们说文化符号不在多和少。前10名中虽然传统文化占了7位，当代文化符号占了3位，但传统文化是4000年的积淀，而当代文化只是近60年的主流价值观，我倒认为前7名的排列，恰恰说明了当代文化要优于传统文化；第二，要看当代人选择的取向是什么。大学生这个群体，他们是逻辑性、理性思维最强的群体，是经过了我国高等教育培养的一个群体，他们对当地中国的拥戴和热爱是非常强烈的。尤其讲国旗，国旗就是我们这个独立、自主、富强的当代中国的象征。大学生选择了国旗，而且国旗是第5名的位置，仅仅排在长城之后，长城是3000多年的历史。这说明当代大学生对当代国家的向往、拥戴，他们对当代社会，对当代文化的选择，还是非常强的。

　　同样的符号，不同的解读，有人表示担忧，有人心怀乐观。在今天中国的文化版图上，我们永远无法抹去传统与历史的印记，那是我们文明传承的基石，但我们更期待着更多新鲜、生动的文化符号涌现，承载今日中国的锐意与锋芒走向世界。也许只有在历史与现实的碰撞之中，我们才能清晰地看到当下的中国所处的坐标，也只有当历史与现实的文化符号交相辉映时，世界才能看到一个完整的、前行中的中国。