Marketwire 2010年8月31日加拿大渥太华消息――

       专为面向家庭和商业的三重服务提供光纤到户（FTTH）设备以及为网路、城域和长距离传输市场提供光学部件和子系统的领先供应商Enablence Technologies Inc.（以下简称“Enablence”或“公司”）（多伦多创业交易所代码：ENA）向中国大连环宇阳光集团提供价值600万美元的设备，此次设备提供是今年初宣布的2000万美元项目的一部分。

       大连环宇阳光集团是中国领先的电信设备供应商，该公司与Enablence签订协议，向中国电信服务供应商提供下一代网络迁移综合解决方案，并支持Enablence针对中国市场的特定要求开发产品。该协议最初是与Teledata Networks签署的，根据2010年2月公布的协议，Teledata Networks于6月被Enablence收购。

       根据这份与环宇阳光集团签署的价值2000万美元的协议，Enablence负责提供其先进的多业务接入网关（MSAG）平台。该平台是针对高速以太网设计、先进的VoIP、ADSL2+与IP功能及各种语音和宽带服务支持的一个理想解决方案，能够满足中国市场对先进服务日益增长的需求。通过加入多业务接入网关和IP-DSLAM的多种功能，可以高效地为家庭和商业用户提供全面的三重服务应用。

       根据协议，本季度Enablence已提供价值250万美元的BroadAccess设备，未来几周内还将另外提供350万美元的设备，总销售额将达到1240万美元。这些设备将在中国多个城市部署，提供各种电话和先进宽带服务。预计未来数月内将执行合同剩余部分，整个项目随之结束。

       环宇阳光集团总裁周全利表示：“我们欢迎Enablence加大对我们的部署的支持力度。中国市场对先进NGN解决方案的需求日益增长，该解决方案为面向全光接入网络的迁移提供了一条清晰而经济的道路。”

       Enablence首席执行官Tim Thorsteinson表示：“该项目显示了Enablence所服务的主要国际成长市场和一线市场的机遇，Enablence在先进的下一代铜芯和全光宽带接入产品组合中加入了Teledata的尖端解决方案。我们将继续凭借新Enablence公司的互补实力，在亚太市场拓展我们的业务。”

       关于Enablence Technologies Inc.

       Enablence Technologies Inc.（多伦多创业交易所代码：ENA）是一家面向全球用户群设计、生产和销售光学部件、子系统和系统的上市公司，公司总部设在加拿大渥太华市。 Enablence的系统部门拥有一套扩展的光纤到户FTTP和多业务产品组合，具有各种架构功能。它可以让服务供应商建立从传统铜芯线路网络到基于最先进IP和以太网标准的高级光纤通讯网络等各种接入网络，可用于包括高清电视、网络电话以及超高速互联网接入等在内的语音、视频和数据三重服务。

       Enablence的光学部件和子系统部门在使用Planar Lightwave CircuitPLC技术将多个组件整合成一块光学芯片以减少占地面积和成本方面是全球领先者。全球各地的网络和设备设计厂商都从Enablence采购用于接入网络、城域和长距离传输网络的各种组件和子系统，包括收发器、分流器、波导管、光纤通道监测器、多路调制器、ROADMs、交换机、可调色散补偿器和光电二极管等。该部门为120多个系统和子系统开发商服务，它的产品已经被整合应用到全球所有重要通信网络之中，为数千万用户服务。

       前瞻性声明

        本新闻稿可能包含一些前瞻性声明，这些前瞻性声明是在本新闻稿发布日之前基于目前的预期、预测和假设做出的，涉及与我们的业务以及业务运营的经济环境有关的风险和不确定因素。所有此类声明均是根据安全港规定做出的前瞻性声明，符合加拿大证券法规定。文中任何包含历史事实的声明都将被视为前瞻性声明。前瞻性声明的本质要求我们假定并且认定这些声明本身就存在一定的风险和不确定性。我们敬告本新闻稿读者不要过分相信我们的前瞻性声明，因为许多因素可能导致实际结果或情况与当前的预期不符。请参考公司的持续披露文件中提到的风险，读者可访问SEDAR网站 www.SEDAR.com 浏览那些文件。Enablence不打算在发生新情况和未来事件时更新或修订前瞻性声明，同时拒绝承担这种责任，除非法律另有规定。

-0-
*T
Enablence Technologies Inc.
Peter Kallai
策略分析和营销副总裁
613-270-7841
*T