1688年法文本《论语导读》入藏国家图书馆


来源:中国产业经济信息网   时间:2020-11-06





  11月4日,1688年法文本《论语导读》典藏仪式暨展览开幕式在国家图书馆举行。


  “这是首部《论语导读》法文版原著,也是我馆入藏的第一部完整的欧洲启蒙时期的外文著作手稿。”国家图书馆馆长馆长饶权表示。“接下来,我们将做好这件珍贵典籍的保存保护和研究利用,邀请知名专家学者举办讲座、开展学术研讨,会同有关研究机构全面、深入地发掘其价值,向社会各界展现各国文明的美好相遇和对话理解,展现不同文明的相互交融与共同发展。”


160456232749.jpg

法文本《论语导读》经济日报-中国经济网记者成琪/摄


  为了让更多的人了解这部《论语导读》的主要内容及其在中法文化交流中的重要意义,国家图书馆特别举办专题展览。展览除了这本《论语导读》,展品中还包括贝尼耶《论语导读》翻译过程中参考的1687年拉丁文本《中国哲学家孔子》,也有与贝尼耶作品同时出版的佚名法文节译本《中国哲学家孔子的道德》等17—19世纪的法文、意大利文、德文和英文译本。展览免费向公众开放至12月16日。


160456232733.jpg

拉丁文本《中国哲学家孔子》经济日报-中国经济网记者成琪/摄


  



  转自:经济日报-中国经济网

  【版权及免责声明】凡本网所属版权作品,转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”,违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章及企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,不代表本网观点和立场。版权事宜请联系:010-65363056。

延伸阅读



版权所有:中国产业经济信息网京ICP备11041399号-2京公网安备11010502035964