中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

来源：中国产业经济信息网时间：2019-03-18

　　在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上，来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

　　此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容，包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书，讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》，以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

　　在中国展台，巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者，自己已坚持学习中文9年，从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

　　根据法国文化部公布的数据，中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位，法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

　　参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说，“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点，一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

　　中国驻法国大使馆文化处公参李少平说，图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

　　巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。（记者杨一苗）

　　转自：新华社

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。

延伸阅读

国产动漫借力"一带一路"出海

公开数据显示，2016年，我国动漫产业总产值已达到1305亿元人民币，市场规模不断扩大的同时，一些优秀动漫作品也在加快“走出去”。
2017-06-25
公共图书馆草案初审将如何改变人们的阅读生活？

6月22日，公共图书馆法草案提请十二届全国人大常委会第二十八次会议初次审议。作为公共文化领域的重要立法，这部以“公共图书馆”为关键词的专门法律草案有哪些亮点？将如何改变人们的阅读生活？
2017-06-23
自媒体图书阅读适可而止

“刘备我祖”精选微信公众号里阅读量高的文章收入《新史记·秉笔画时代》，以“史记体”评论当下社会热点、风云人物。
2017-09-08
借书也能跟点外卖一样啦济南市图书馆推省内首个“享阅到家”服务

“您好，您的外卖已在配送中，请准备签收。”你还以为这种短信是只有吃货才能专享的吗？从今天开始，作为一个书虫，你也可以利用济南市图书馆的网上借书服务，像点外卖一样借书了。
2017-10-13